2016年03月01日

世界社会フォーラム2016を構成する一部、美術プロジェクトへの参加要請

親愛なるみなさん、

私たちは現在、ここ東京で、世界社会フォーラムを準備しています。

核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016開催概要(東京:2016年3月23-27日)

この世界社会フォーラムで、私たち東京の美術家は、フランスの劇団『Brut de Beton Production』が呼びかける「4.26アピール」への応答として、「反核」をテーマに、展覧会とプロジェクションを計画しています。

私たちのプロジェクション企画に、みなさんが「反核」をテーマとする画像をお送りくださるなら感謝いたします。
プロジェクション企画のイメージの参考として、私たちのプロジェクション活動のいくつかを掲載しているサイトのURLを以下に記します。

世界社会フォーラム『フリー・パレスタイン』ポルトアレグレ、ブラジル、2012

報告:BDS路上アクション『Stop! SodaStream』by AAO、新宿、東京

輝度、4000ルーメンのプロジェクタを使用していますが、東京は夜間もかなり明るいのです。白地に黒の文字が明確なことを見て取れると思います。実際、写真よりは輪郭が鮮明なイラストの方がプロジェクションに適しています。

これらのアクションは、WSFの主要会場となるYMCAの外壁と、ストリート・アクションとして他の場所でも展開されます。
画像(1024×768px)をいくつでもメールしていただければ(宛先:artistsagainstoccupation@gmail.com)、私たちの画像とともに編集します(3月10日からそれらの編集に入ります)。私たちはこの手法が、WSFの方針と「4.26アピール」への応答に適うと考えています。

画像が届くことを心待ちにして、連帯を表明します。
WSF 2016、美術家有志

posted by mizya at 15:54| Comment(0) | TrackBack(0) | call | 更新情報をチェックする

Call for participation in the art project, a part of the World Social Forum 2016

Dear friends,

We are now preparing for the World Social Forum here, in Tokyo.

Call for endorsement for and participation in the World Social Forum on nuclear power/energy (Tokyo, Japan: 23-27 March 2016)

In this World Social Forum (WSF), we, artists in Tokyo, will have an art show and intend to do projection, No-Nuke, for a reply to "4.26 appeal" that French theatrical company, Brut de Beton Production, calls for.

We are so grateful, friends, if you are sending images on No-Nuke for our projection acts.

Please find some sites carrying some of our projection activity for reference of the images of the projection plan.

World Social Forum Free Palestine in Porto Alegre, Brazil, 2012

Report: BDS Street Art Action, Stop! SodaStream held in Shinjuku, Tokyo by AAO

We have a projector which brightness is 4000 lumen, however, Tokyo is considerably bright by night.
We recommend black letters on white background for images. Actually, a drawing that an outline is clear is suitable for projection than a photo.

These actions are going to be developed the outer wall of YMCA, the main meeting place of the World Social Forum, and other places as street action.

If you e-mail us (to: artistsagainstoccupation@gmail.com) images (1024×768px), as many as you can, we are going to edit with ours (we will begin to do them from the 10th of March).

We beleave this idea will meet the policy of WSF and the reply to "Appel du 26 avril".

Looking forward to having your images,
In solidarity,
Artists of the WSF 2016

posted by mizya at 15:32| Comment(0) | TrackBack(0) | call | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。